【相见欢的原文及翻译】《相见欢》是宋代词人李煜的作品，原名《乌夜啼》，后世多以《相见欢》为题。此词情感深沉，表达了作者对故国的思念与亡国之痛。以下为该词的原文、翻译及简要总结。
一、原文及翻译
| 原文 | 翻译 |
| 林花谢了春红，太匆匆。 无奈朝来寒雨晚来风。 胭脂泪，相留醉，几时重？ 自是人生长恨水长东。 | 林间的花儿已经凋谢，春天的红色也渐渐消逝，太过匆忙。 无奈清晨的寒雨和傍晚的风，总是让人难以承受。 那带着胭脂的泪水，让我沉醉，不知何时才能再相见？ 自古以来，人生的遗憾就像江水一样，永远流淌不息。 |
二、
《相见欢》是李煜在南唐灭亡后所作，词中借自然景物抒发内心哀愁，表现出他对故国的深切怀念和对人生无常的感慨。全词语言简练，意境深远，情感真挚，具有极高的艺术价值。
- 主题思想：通过描写春花凋零、风雨无情，表达人生短暂、离别难再的哀愁。
- 情感基调：忧郁、凄凉，带有浓厚的亡国之痛。
- 艺术特色：意象鲜明，语言凝练，情感真挚，富有哲理意味。
三、关键词解析
| 词语 | 解释 |
| 林花 | 指林中的花朵，象征美好的事物。 |
| 胭脂泪 | 形容女子的眼泪，带有伤感色彩。 |
| 相留醉 | 表示因悲伤而沉醉。 |
| 长恨水长东 | 比喻人生遗憾如流水般不断。 |
结语
《相见欢》不仅是一首写景抒情的词作，更是李煜内心世界的真实写照。它让我们感受到一位亡国之君的孤独与悲凉，也体现了中国古典诗词中“以景抒情”的独特魅力。