【怕是的汉语大词典】“怕是”是汉语中一个常见的表达,常用于口语和书面语中,表示一种推测、怀疑或不确定的语气。在《汉语大词典》中,“怕是”被收录为一个固定搭配,具有一定的语法功能和语义特点。以下是对“怕是”的详细解释与总结。
一、基本含义
“怕是”是一个表示推测的副词性结构,通常用于对某种情况或结果的猜测,带有一定不确定性。其字面意思是“恐怕是”,但实际使用中更强调说话人的主观判断或推测。
- 例句:他怕是已经走了。
- 翻译:He probably has left.
二、用法解析
| 项目 | 内容 | 
| 词性 | 副词性结构(常作状语) | 
| 语气 | 表示推测、疑问、不确定 | 
| 常见搭配 | “怕是……吧”、“怕是……了” | 
| 语气强度 | 比“可能”“大概”稍强,但比“肯定”弱 | 
| 语体 | 口语为主,也可用于书面语 | 
三、语义演变
“怕是”最早出现在古代汉语中,主要用于表达一种谨慎或犹豫的态度。随着语言的发展,其语义逐渐扩展,现在多用于现代汉语中表达推测或不确定的语气。
- 古文例子:怕是此物非真,恐有诈也。(出自某篇古文)
- 现代用法:你怕是记错了时间。
四、与其他类似词语比较
| 词语 | 含义 | 语气强度 | 使用场景 | 
| 怕是 | 推测、不确定 | 中等 | 口语、书面语 | 
| 可能 | 推测、可能性 | 较弱 | 书面语为主 | 
| 大概 | 粗略估计 | 弱 | 口语常用 | 
| 应该 | 预期、合理推测 | 强 | 书面语、正式场合 | 
五、常见误用与注意点
1. 避免绝对化:“怕是”不能用于表示确定的事实,否则会显得语气不当。
- ❌ 他怕是今天一定会来。
- ✅ 他怕是今天不会来了。
2. 语境适应:在正式场合中,建议使用“可能”“或许”等更中性的表达。
3. 语气缓和:在表达不同意见时,使用“怕是”可以减少冲突感。
六、总结
“怕是”作为汉语中的一个常见表达,具有明确的语义和使用范围,主要用来表达一种不确定的推测或判断。它在日常交流中广泛使用,尤其在口语中更为自然。了解其用法和语义,有助于提高语言表达的准确性和灵活性。
| 关键点 | 内容 | 
| 定义 | 表示推测或不确定的语气 | 
| 用法 | 常作状语,用于口语和书面语 | 
| 语气 | 中等偏弱,带有一定的谨慎感 | 
| 类似词 | 可能、大概、应该 | 
| 注意事项 | 避免绝对化,适合口语环境 | 
如需进一步了解“怕是”在具体语境中的应用,可参考《汉语大词典》及相关语言学资料。

                            
