“红袖添香”指古代才子读书时,有年轻女子在一旁陪伴并帮忙添香(如焚香、研墨等),形容读书时有佳人相伴的雅致与浪漫。该成语出自清代作家魏子安的小说《花月痕》第三十一回:“从此绿鬓视草,红袖添香,眷属疑仙,文章华国。” 后来常用来比喻文人读书时有美女相伴,或是形容夫妻、情侣之间琴瑟和鸣、情趣相投的温馨场景。在现代语境中,这个词也常被用来形容女性默默支持男性学习或工作,带有一种古典、文艺的审美意蕴。

【常见问题】
问题1:红袖添香是什么意思?
回答1:红袖添香是形容古代读书人读书时,有年轻女子在旁陪伴、添加香料(如焚香、研墨)的浪漫场景,比喻佳人伴读,带有文人雅士的审美情趣。
问题2:红袖添香出自哪里?
回答2:红袖添香出自清代小说《花月痕》第三十一回,原文是“从此绿鬓视草,红袖添香”,后成为形容夫妻或情侣间温馨陪伴的常见成语。
问题3:红袖添香在现代用法中有什么含义?
回答3:在现代,红袖添香常用来形容女性默默支持男性学习或工作,或者形容情侣间有共同兴趣、互相陪伴的浪漫关系,也常用于文艺作品或标题中体现古典韵味。


