宝来传奇与宝来作为一汽-大众旗下的两款车型，虽然都属于宝来家族，但它们在定位、设计以及目标用户上存在一定的差异。了解这两款车型的区别，可以帮助消费者更好地选择适合自己的座驾。

首先，在外观设计方面，宝来传奇更注重经典元素的传承，整体造型偏向稳重大气，符合传统家庭用车的需求。而全新宝来则更加注重时尚感与运动气息的结合，车身线条更为流畅，细节处理也更具现代感，展现出年轻化的设计理念。例如，全新宝来的前脸采用了贯穿式镀铬装饰条，搭配锐利的大灯组，使整车看起来更具冲击力；而宝来传奇则保留了更多经典的家族特征，给人一种熟悉且可靠的感觉。

其次，在内饰配置方面，两者也有明显不同。宝来传奇的内饰布局相对简洁实用，主要以满足日常驾驶需求为主，用料方面较为扎实，体现了经济实惠的特点。相比之下，全新宝来则在科技感上下足功夫，配备了更大尺寸的中控屏幕、全液晶仪表盘以及智能互联系统等高科技配置，为用户带来更加便捷的操作体验。此外，全新宝来还优化了车内空间布局，提升了乘坐舒适度，使其更适合追求高品质生活的消费者。

再者，动力系统也是二者的重要区别之一。宝来传奇继续沿用了成熟可靠的发动机技术，提供平稳的动力输出和平顺的驾驶感受，非常适合城市通勤使用。而全新宝来则搭载了更加先进的涡轮增压发动机，并匹配DSG双离合变速箱，不仅提升了燃油经济性，还增强了车辆的操控性能，让驾驶者能够享受到更多的驾驶乐趣。

综上所述，宝来传奇与全新宝来各自有着鲜明的特点。前者凭借其经典的设计和高性价比成为家庭用户的理想之选；后者则通过创新的技术和精致的做工吸引了更多注重品质与个性化的年轻消费者。无论是哪一款车型，它们都延续了宝来品牌一贯的可靠品质，值得信赖。