"王童语丫头"这个称呼看起来像是一个昵称或者是在特定关系中使用的称呼。在中文里，“丫头”一词通常用来对年轻女性表示亲昵，类似于英文中的“小姑娘”。而“王童语”可能是某个人的名字。因此，“王童语丫头”可能是指一个名叫王童语的年轻女性。

但是，要确定这篇称呼是写给谁的，我们需要更多的上下文信息。例如，这封信件或内容的背景、写信的目的以及收信人的身份等。没有这些具体的信息，我们只能猜测这可能是朋友之间、家庭成员之间或者是情侣之间的私人通信。

如果这是一篇日记或者自述，那么“王童语丫头”可能就是作者自己。在这种情况下，这段文字可能是作者对自己的一种幽默或亲昵的称呼。然而，如果我们假设这是写给其他人的，比如一封情书或友好的信件，那么它可能是写给与王童语有亲密关系的人，如她的男朋友、女朋友、家人或密友。

由于没有提供足够的信息来明确这封信的接收者，我们无法给出一个确切的答案。如果您能提供更多关于这封信的背景信息，我或许能够更准确地帮助您理解它的含义和目的。