“本来”这个词在中文里表达的是事物的原始状态或原本的情况。它的近义词有很多，每种都有其特定的使用场景和细微的情感色彩。下面是一些与“本来”意思相近的词汇及其用法解析：

1. 原先：指之前的状态或情况，常用于描述事情的发展变化过程。“原先我以为他不会来，没想到他竟然出现了。”这句话中，“原先”表示在某个时间点之前的预期。

2. 原初：强调最初的、最初的阶段或状态。“这个问题的原初目的是为了测试学生的逻辑思维能力。”这里的“原初”指的是最初设立问题时的目的。

3. 原本：与“本来”最为接近，用来强调某事的本来面目或实际情况。“这本书原本是给成年人看的，但孩子们也爱不释手。”此处“原本”强调了书本设计时的目标群体。

4. 素来：通常用于描述习惯性或一贯性的行为。“素来他都是早起的人，今天却破天荒地赖床了。”这里“素来”表达了一个人平时的习惯。

5. 素常：类似于“素来”，但更侧重于日常的行为模式。“素常他都会准时到达办公室，今天却迟到了。”此句中的“素常”描述了他一贯的工作态度。

6. 素日：与“素来”、“素常”类似，但更多用于书面语中。“素日里他喜欢安静地读书，偶尔也会参加一些户外活动。”这句话中，“素日”描绘了个人日常生活中的偏好。

通过这些词汇的比较，我们可以看到虽然它们都与“本来”有相似之处，但在具体的应用上各有侧重。理解这些差异有助于我们在不同的语境下选择最合适的词语，使表达更加准确和生动。